Cribado de la diabetes con HbA1c: rendimiento de la prueba de HbA1c frente a la glucemia plasmática en ayunas entre residentes chinos, malayos e indios de la comunidad en Singapur - Revisión de las pruebas
El estudio de Singapur muestra que la hemoglobina glicosilada y la glucemia en ayunas tienen un rendimiento similar en el cribado, mientras que su combinación identifica a más personas con diabetes o tolerancia alterada a la glucosa. Estudios independientes confirman la utilidad integradora, pero los umbrales, las poblaciones y la capacidad de detectar la prediabetes siguen siendo variables en los diferentes contextos.
- Publicación 12/11/2026
- Actualización 12/11/2026
- Historial del artículo
ABSTRACT
El estudio comparó la hemoglobina glucosilada (HbA1c, indicador de la exposición media a la glucosa en los meses anteriores) y la glucemia plasmática en ayunas como pruebas iniciales de cribado en 3540 adultos de Singapur, utilizando como referencia los valores de glucosa en ayunas y dos horas después de una carga oral de glucosa. Ambas pruebas tuvieron un rendimiento global similar a la hora de distinguir a las personas con diabetes de las que no la padecen. Sin embargo, la estrategia que combinaba una HbA1c elevada y una glucemia en ayunas posterior inferior al umbral tradicional identificó un grupo en el que la mayoría presentaba diabetes o una tolerancia alterada a la glucosa.
En la narrativa de “La elección de Vivir en la Salud o en la Enfermedad” del Dr. A. Colonnese y R. Panzironi, el estudio contribuye a la idea de que la HbA1c, la glucemia en ayunas y las pruebas de carga describen aspectos no completamente superponibles de la regulación de la glucosa. Evidencias independientes confirman que combinar la HbA1c y la glucemia en ayunas puede aumentar la sensibilidad del cribado, es decir, reducir el número de casos no detectados. No obstante, sigue siendo necesario interpretar los umbrales en el contexto de la población y no considerar que las pruebas son sustitutos perfectos de la prueba de tolerancia oral a la glucosa (OGTT).
Estudio analizado
Screening for diabetes with HbA1c: Test performance of HbA1c compared to fasting plasma glucose among Chinese, Malay and Indian community residents in Singapore
DOI: 10.1038/s41598-018-29998-z
PMID: 30127499
PMCID: PMC6102285
La pregunta de investigación era si la HbA1c podría emplearse como primera prueba de cribado de la diabetes en lugar de la glucemia plasmática en ayunas y si la combinación de ambos exámenes podría mejorar la identificación de la diabetes y la prediabetes. La hipótesis era tanto práctica como diagnóstica: la HbA1c puede medirse sin necesidad de ayuno y resulta más estable en la muestra de sangre, pero puede verse influida por condiciones que alteran la vida de los glóbulos rojos o la estructura de la hemoglobina.
La conexión con el párrafo de “La elección de Vivir en la Salud o en la Enfermedad” del Dr. A. Colonnese y R. Panzironi se refiere precisamente al enfoque integrado para la evaluación del metabolismo glucídico. El estudio no demuestra que una sola prueba describa toda la fisiopatología de la diabetes, ni que un esquema de cribado específico mejore los resultados clínicos a largo plazo. En cambio, documenta hasta qué punto la HbA1c y la glucemia en ayunas, por sí solas y combinadas, logran reconocer a personas que presentan diabetes o alteraciones de la tolerancia a la glucosa según los valores obtenidos con la glucemia en ayunas y la prueba de tolerancia oral a la glucosa.
Materiales y métodos del estudio original
Se analizó un estudio transversal, es decir, una fotografía de la población en un periodo definido, derivado de la Encuesta Nacional de Salud de Singapur realizada del 17 de marzo al 13 de junio de 2010. El muestreo incluyó de forma deliberadamente más amplia a las minorías étnicas; la población final comprendía residentes chinos, malayos e indios, además de un pequeño grupo de otros orígenes.
De los 7.512 adultos elegibles de entre 18 y 79 años, participaron 4.337. Tras la exclusión de quienes no habían completado la glucemia en ayunas, la prueba oral de tolerancia a la glucosa o la HbA1c, la muestra analizada fue de 3.540 personas. Los participantes se sometieron a una extracción de sangre tras al menos diez horas de ayuno, luego ingirieron 75 gramos de glucosa y repitieron la medición de la glucemia dos horas después. La diabetes se definió mediante una glucemia en ayunas igual o superior a 7,0 mmol/L o una glucemia a las dos horas igual o superior a 11,1 mmol/L.
Los autores compararon la capacidad discriminativa de las pruebas mediante la curva ROC, un procedimiento que evalúa qué tan bien un examen separa a quienes tienen y a quienes no tienen una afección. También calcularon la sensibilidad, es decir, la proporción de personas con la alteración realmente detectadas; la especificidad, es decir, la proporción de personas sin la alteración correctamente clasificadas; y los valores predictivos. Las estimaciones fueron ponderadas para representar a la población de Singapur. No se previó un seguimiento, ya que el diseño era transversal.
Resultados
En la muestra analizada, el 7,6 % de la población presentaba valores compatibles con diabetes según los criterios basados en la glucosa. En conjunto, la glucemia en ayunas mostró un área bajo la curva ROC de 0,932 y la HbA1c un valor de 0,922. Ambos valores indican una buena capacidad para distinguir a las personas con diabetes de aquellas sin diabetes. La diferencia entre ambas pruebas no fue estadísticamente significativa, con P=0,34: por lo tanto, en esta población no hubo pruebas convincentes de un rendimiento global diferente.
En el umbral de HbA1c igual o superior al 6,1 %, la sensibilidad fue de 0,825 y la especificidad de 0,903. En términos sencillos, este valor detectaba a unas 83 de cada 100 personas con diabetes definida por las pruebas glucémicas, pero también clasificaba positivamente a algunas personas sin diabetes. En el umbral de glucemia en ayunas igual o superior a 6,1 mmol/L, la sensibilidad fue menor, 0,692, mientras que la especificidad fue más elevada, 0,963. Por tanto, la prueba en ayunas producía menos falsos positivos, pero dejaba sin identificar a una mayor proporción de personas con diabetes.
El resultado más pertinente para el apartado del libro se refiere a la secuencia de HbA1c seguida de glucemia en ayunas. Entre las personas con HbA1c comprendida entre el 6,1 % y el 6,9 % y una glucemia en ayunas igual o superior a 5,6 mmol/L, el 43,1 % tenía diabetes y otro 43,4 % presentaba glucemia basal alterada o intolerancia a la glucosa documentada mediante OGTT. Solo el 13,5 % fue clasificado como normoglucémico. Esto significa que esta combinación identificaba a un grupo con una alta frecuencia de alteraciones glucémicas. El estudio no reporta un valor P para demostrar que la ventaja de la combinación respecto a cada prueba individual fuera estadísticamente significativa.
Interpretación
El significado práctico es que las pruebas no observan exactamente la misma dimensión del metabolismo de la glucosa. La glucemia en ayunas describe principalmente la regulación de la glucosa en condiciones basales. La HbA1c resume la exposición media a la glucosa de los meses anteriores. La OGTT, en cambio, observa cómo responde el organismo a un aumento rápido de la glucosa, una situación que requiere secreción de insulina, sensibilidad de los tejidos a la insulina y reducción de la producción de glucosa por parte del hígado.
El estudio analizado respalda, por tanto, un segmento limitado de la narrativa: HbA1c elevada → verificación con glucemia en ayunas → identificación de muchas personas con diabetes o tolerancia reducida a la glucosa en la OGTT. Los datos indican que el uso secuencial de diferentes marcadores puede seleccionar mejor a las personas que deben someterse a evaluaciones adicionales. Sin embargo, no demuestran que la HbA1c y la glucemia en ayunas puedan sustituir en cualquier circunstancia a la OGTT, ni que el umbral del 6,1 % para la HbA1c y de 5,6 mmol/L para la glucemia en ayunas sea óptimo en todas las poblaciones.
Evidencias independientes de confirmación
Una confirmación particularmente directa proviene de un estudio chino en 2.298 sujetos de alto riesgo, en los cuales se realizaron la HbA1c, la glucemia en ayunas y la prueba de tolerancia oral a la glucosa (OGTT) en el mismo proceso diagnóstico. Para la diabetes detectada mediante OGTT, la HbA1c al 6,1% y la glucemia en ayunas a 6,1 mmol/L mostraron un rendimiento individual similar. La estrategia que consideraba positivo al menos uno de los dos tests alcanzó una sensibilidad del 96,5% para la diabetes no diagnosticada; la combinación con ambos tests positivos alcanzó una especificidad del 96,3%. También para la tolerancia alterada a la glucosa, el enfoque con al menos un test positivo aumentó la sensibilidad al 87,9%. Esto confirma directamente el planteamiento de que diferentes pruebas pueden contribuir de manera complementaria al cribado [1].
Una revisión sistemática con metaanálisis de red incluyó 73 estudios que comparaban la HbA1c, la glucemia en ayunas y su combinación frente a la glucemia a las dos horas tras la OGTT. En el umbral diagnóstico de HbA1c de al menos 6,5% o glucemia en ayunas de al menos 126 mg/dL, la combinación tuvo una sensibilidad estimada de 0,64, superior a la de la HbA1c sola, 0,51, y a la de la glucemia en ayunas sola, 0,49. La especificidad de la combinación, 0,95, fue ligeramente inferior a la de la glucemia en ayunas, 0,98. El resultado refuerza el concepto de complementariedad, pero se refiere a umbrales diagnósticos más altos que los propuestos en el estudio original y no evalúa directamente la prediabetes [2].
En conjunto, estas evidencias indican que asociar marcadores que captan aspectos diferentes de la glucemia puede aumentar la probabilidad de identificar a personas con alteraciones ya presentes. La fuerza de la confirmación sigue siendo moderada: muchos datos son transversales y el umbral más útil depende de la prevalencia de la enfermedad, de la composición de la población y del objetivo, es decir, si se prioriza la identificación de casos o la reducción de los falsos positivos.
Evidencias discordantes
Un análisis de 7.412 adultos estadounidenses no diagnosticados, seleccionados en el programa NHANES, muestra una limitación importante de la interpretación integrada. En comparación con la clasificación obtenida mediante la prueba de tolerancia oral a la glucosa (OGTT, por sus siglas en inglés), la concordancia para la diabetes fue solo del 34% para la HbA1c y del 44% para la glucemia en ayunas. El uso conjunto de ambas pruebas mejoró la identificación de la diabetes y de la normoglucemia, pero no mejoró de forma suficiente la clasificación de la prediabetes. Por lo tanto, los autores concluyeron que la OGTT puede reducir los errores de clasificación, especialmente cuando la investigación se centra en alteraciones precoces [3].
Esta evidencia no contradice el hecho de que la combinación pueda ser útil como primer filtro. Sin embargo, reduce la idea de que la HbA1c y la glucemia en ayunas describan completamente las anomalías observables tras una carga de glucosa. Las diferencias entre los resultados pueden depender de la población estudiada, de los valores umbral adoptados, de la edad, del origen étnico y del hecho de que la HbA1c también se ve afectada por factores no relacionados directamente con la glucemia. No se han identificado evidencias directamente discordantes lo suficientemente pertinentes sobre la combinación específica de HbA1c de al menos 6,1% y glucemia en ayunas de al menos 5,6 mmol/L; esto no demuestra la ausencia de resultados contrarios.
Tabla resumen de las evidencias
La tabla distingue la publicación objeto de la revisión de las investigaciones independientes utilizadas para confirmar o delimitar la narrativa del párrafo.
| Referencia | Tipo de estudio | Población o modelo | Resultado principal | Dirección de la evidencia | Fuerza de la evidencia |
|---|---|---|---|---|---|
| Estudio original | Estudio transversal de precisión diagnóstica | 3.540 adultos residentes en Singapur | La HbA1c y la glucemia en ayunas tienen un rendimiento similar; una HbA1c del 6,1% con glucemia en ayunas ≥5,6 mmol/L identifica a un grupo con un 86,5% de diabetes o disglicemia. | confirmación directa | moderada |
| [1] | Estudio observacional transversal de precisión diagnóstica | 2.298 sujetos chinos de alto riesgo, todos sometidos a OGTT | El uso conjunto de HbA1c y glucemia en ayunas aumenta la sensibilidad o la especificidad en comparación con las pruebas individuales, según la regla de combinación elegida. | confirmación directa | moderada |
| [2] | Revisión sistemática y metaanálisis de red | 73 estudios comparados con OGTT | La combinación de HbA1c o glucemia en ayunas tiene una sensibilidad mayor que las dos pruebas por separado, con una ligera reducción de la especificidad en comparación con la glucemia en ayunas. | confirmación indirecta | alta |
| [3] | Estudio observacional transversal | 7.412 adultos estadounidenses no diagnosticados, NHANES | La combinación ayuda en casos de diabetes y normoglucemia, pero no resuelve la baja concordancia con la OGTT para la prediabetes. | evidencia discordante | moderada |
Confirmación de la evidencia
Afirmación en el libro
En el párrafo de “La elección de Vivir en la Salud o en la Enfermedad” del Dr. A. Colonnese y R. Panzironi, la afirmación relevante es que la HbA1c y la glucemia en ayunas pueden tener un rendimiento globalmente comparable en el cribado, pero su integración mejora la identificación de personas con diabetes o prediabetes, porque las diferentes pruebas describen aspectos distintos de la fisiopatología del metabolismo glucídico.
HbA1c elevada → glucemia en ayunas de confirmación → selección de sujetos de alto riesgo → la OGTT identifica diabetes o tolerancia alterada a la glucosa
La publicación objeto de la revisión de las pruebas se utilizó en el libro para respaldar el siguiente pasaje: la integración entre la HbA1c y la glucemia en ayunas puede identificar a una población en la que la diabetes y las alteraciones de la tolerancia a la glucosa, detectadas mediante OGTT, son frecuentes.
La correspondencia científica es precisa. El estudio original no se utiliza para sostener que la HbA1c, la glucemia en ayunas y la prueba de tolerancia oral a la glucosa (OGTT) sean equivalentes, sino para mostrar que la combinación de diferentes informaciones puede aumentar el rendimiento del cribado. En la cohorte de Singapur, entre las personas con una HbA1c del 6,1–6,9% y una glucemia en ayunas de al menos 5,6 mmol/L, el 86,5% presentaba diabetes o disglicemia en la OGTT.
La literatura independiente confirma el mismo principio. En el estudio chino, el uso combinado de HbA1c y glucemia en ayunas aumentó la sensibilidad en la identificación de diabetes y de la tolerancia alterada a la glucosa cuando el resultado positivo de al menos una prueba activaba la clasificación [1]. El metaanálisis de red mostró posteriormente, a partir de 73 estudios, que la combinación de HbA1c o glucemia en ayunas aumenta la sensibilidad en comparación con cada prueba aislada, a costa de una leve pérdida de especificidad [2].
El límite es igualmente importante para la narrativa del libro: las pruebas integradas pueden mejorar el primer nivel de identificación, pero no siempre reconstruyen lo que revela la prueba de carga de glucosa. En la población estadounidense, la combinación ayudó a detectar la diabetes manifiesta, pero no resolvió la baja concordancia en la clasificación de la prediabetes [3]. Por lo tanto, la OGTT mantiene una función específica cuando es necesario evaluar la respuesta del organismo ante un desafío glucídico.
Grado global de confirmación
CONFIRMACIÓN MODERADA
Este paso está respaldado directamente por la publicación original y por estudios independientes convergentes, incluido un metaanálisis. La confirmación es moderada porque los umbrales no son universales, gran parte de la evidencia se refiere a la precisión diagnóstica transversal y el enfoque combinado no sustituye completamente a la OGTT para el prediabetes.
Conclusiones
El estudio analizado respalda claramente el uso integrado de la HbA1c y la glucemia en ayunas como estrategia para seleccionar a personas con una alta probabilidad de diabetes o tolerancia alterada a la glucosa. Evidencias independientes confirman que la combinación tiende a aumentar la sensibilidad del cribado. El panorama está moderadamente respaldado, pero requiere una interpretación prudente: los umbrales varían entre poblaciones y la prueba de tolerancia oral a la glucosa (OGTT) sigue siendo útil cuando se desea identificar alteraciones posprandiales que no son evidentes con los otros dos marcadores.
Valoración global
La narrativa está moderadamente respaldada. Está bastante bien documentado que la HbA1c y la glucemia en ayunas ofrecen información complementaria y que su combinación aumenta la identificación inicial de las alteraciones glucémicas. Sin embargo, sigue siendo una confirmación diagnóstica, no pronóstica ni terapéutica, y no elimina el valor específico de la OGTT.
Referencias
[1] Combined use of fasting plasma glucose and glycated hemoglobin A1c in the screening of diabetes and impaired glucose tolerance
[2] Comparison of diagnostic accuracy for diabetes diagnosis: A systematic review and network meta-analysis
[3] Limited Agreement between Classifications of Diabetes and Prediabetes Resulting from the OGTT, Hemoglobin A1c, and Fasting Glucose Tests in 7412 U.S. Adults
Nota editorial
La Inteligencia Artificial se ha empleado exclusivamente como herramienta de apoyo editorial y documental. Todos los contenidos, las interpretaciones, las citas bibliográficas y las conclusiones han sido verificados, revisados y aprobados por el autor, que asume la plena responsabilidad científica de los mismos.
Además, el manuscrito ha sido sometido a una revisión por pares (peer review) independiente antes de su publicación.
Para garantizar la máxima transparencia, el historial completo del artículo, que incluye las fechas de envío, revisión, aceptación y publicación, así como la información sobre el proceso de revisión por pares, está disponible en la página dedicada al Historial del artículo.