Open Access Critical Evidence Review

Meccanismi dello stress, dell’omeostasi energetica e della resistenza insulinica negli adolescenti europei - lo studio HELENA - Revisione delle prove

Nei 723 adolescenti europei dello studio HELENA, concentrazioni più alte di cortisolo erano associate a insulina, glucosio o indice HOMA-IR più elevati, con differenze tra sessi. Il dato suggerisce minore sensibilità insulinica, ma non misura recettore o IRS. Studi indipendenti sostengono alcuni passaggi, soprattutto sperimentali, e richiedono cautela clinica ulteriore.

Cita questo articolo
Conte, A. (2026). Meccanismi dello stress, dell’omeostasi energetica e della resistenza insulinica negli adolescenti europei - lo studio HELENA - Revisione delle prove. Life Science Hub Journal. DOI: 10.5281/zenodo.24304969. https://lifesciencehub.info/it/mechanisms-of-stress-energy-homeostasis-and-insulin-resistance-in-european-adolescents-the-helena-study
LIFE Science Hub - Journal of Science · 2026 / Nov

DOI 10.5281/zenodo.24304969

Storia dell'articolo
Date
  • Pubblicazione 16/11/2026
  • Aggiornamento 17/11/2026
Revisioni
  1. v1.0 — 16/11/2026 Pubblicazione iniziale dell'articolo.
  2. v1.1 — 17/11/2026 Aggiornamento editoriale di contenuti, fonti o riferimenti.

LIFE Science Hub mantiene traccia di tutte le versioni pubblicate dell'articolo per garantire trasparenza editoriale. Le revisioni future verranno aggiunte qui.

Still life scientifico con test tubi e biomarcatori, che rappresenta cortisolo, glicemia e insulino-resistenza negli adolescenti europei.
Biomarcatori dello stress e dell’equilibrio energetico in un contesto scientifico: il cortisolo si collega a minore sensibilità insulinica negli adolescenti, con differenze tra i sessi.

ABSTRACT

Lo studio HELENA ha esaminato, in 723 adolescenti di dieci città europee, la relazione tra cortisolo a digiuno, alcuni indicatori dell’equilibrio energetico e l’indice HOMA-IR, una stima indiretta della resistenza insulinica calcolata da glicemia e insulina a digiuno. Nei ragazzi, concentrazioni più alte di cortisolo erano associate a insulina, glucosio e HOMA-IR più elevati; nelle ragazze, a leptina, insulina e HOMA-IR più elevati, ma non a glucosio più elevato.

La ricerca contribuisce alla narrazione de “La scelta di Vivere in Salute o in Malattia” del Dott. A. Colonnese e R. Panzironi sul possibile legame tra stress metabolico e minore sensibilità insulinica. Tuttavia, non ha misurato il recettore dell’insulina né le proteine IRS-1 e IRS-2. Studi indipendenti indicano che l’eccesso di glucocorticoidi può alterare il segnale insulinico nel muscolo, ma tali effetti dipendono dal tessuto e dal modello sperimentale. La conferma della specifica narrazione del libro è quindi soprattutto meccanicistica e indiretta.

Studio analizzato

Mechanisms of stress, energy homeostasis and insulin resistance in European adolescents--the HELENA study

Huybrechts I, De Vriendt T, Breidenassel C, Rogiers J, Vanaelst B, Cuenca-García M, Moreno LA, González-Gross M, Roccaldo R, Kafatos A, Clays E, Bueno G, Beghin L, Sjöstrom M, Manios Y, Molnár D, Pisa PT, De Henauw S, HELENA Study Group

Nutrition, metabolism, and cardiovascular diseases : NMCD, 2014

DOI: 10.1016/j.numecd.2014.04.014

PMID: 24907850

La domanda di ricerca era se l’attività del sistema dello stress, rappresentata dalla concentrazione di cortisolo nel sangue a digiuno, fosse associata a segnali di alterato controllo energetico e a una minore sensibilità all’insulina negli adolescenti europei. L’ipotesi degli autori era che livelli più alti di cortisolo potessero accompagnarsi a valori più elevati di insulina, glucosio, leptina e HOMA-IR.

Il motivo della citazione nei paragrafi 4.1 e 4.2 de “La scelta di Vivere in Salute o in Malattia” del Dott. A. Colonnese e R. Panzironi è il collegamento generale tra stress metabolico, equilibrio energetico alterato e ridotta sensibilità insulinica. Lo studio documenta questo collegamento a livello osservazionale: rileva associazioni tra biomarcatori misurati nello stesso momento, ma non dimostra che il cortisolo causi resistenza insulinica.

È importante una precisazione: la pubblicazione non ha misurato l’espressione del recettore insulinico nei tessuti periferici, la sua attività, la distribuzione cellulare delle proteine IRS-1 e IRS-2 né marcatori di infiammazione cronica. Di conseguenza, il suo contributo al testo del libro riguarda il segmento più generale della catena, cioè stress metabolico associato a minore sensibilità insulinica, non la dimostrazione diretta delle modificazioni molecolari del recettore o delle IRS.

Materiali e metodi dello studio originale

Lo studio ha utilizzato dati del progetto HELENA-CSS, con disegno osservazionale trasversale: esposizioni e risultati sono stati misurati nello stesso periodo, senza un follow-up. Sono stati inclusi 723 adolescenti di età compresa tra 12,5 e 17,5 anni provenienti da dieci città europee. Questa informazione non consente di stabilire quale variabile sia comparsa per prima.

Sono stati raccolti campioni di sangue a digiuno per misurare cortisolo, leptina, insulina e glucosio. La leptina è un ormone prodotto prevalentemente dal tessuto adiposo che segnala all’organismo la disponibilità di riserve energetiche. L’HOMA-IR, cioè il modello di valutazione dell’omeostasi della resistenza insulinica, è stato calcolato usando le concentrazioni di insulina e glucosio a digiuno; è una stima indiretta e non una misura diretta dell’azione dell’insulina nei tessuti.

Gli autori hanno valutato anche età, percentuale di massa grassa e durata dell’allattamento esclusivo al seno. Le analisi sono state condotte separatamente per ragazzi e ragazze. Sono state calcolate correlazioni di Pearson e modelli lineari gerarchici, considerando la città come unità di raggruppamento e correggendo i risultati per età, massa grassa e durata dell’allattamento esclusivo. I criteri di inclusione ed esclusione dettagliati, il periodo di raccolta dei dati, i valori assoluti dei biomarcatori e le procedure analitiche di laboratorio non sono riportati nel materiale disponibile, che consiste nel solo abstract.

Risultati

Nei ragazzi, un cortisolo più elevato era associato a insulina più elevata, glucosio più elevato (r = 0,315; p < 0,001) e HOMA-IR più elevato. Il coefficiente r indica la direzione e l’intensità di una relazione lineare: tutti questi valori erano positivi, quindi al crescere del cortisolo crescevano in media anche gli indicatori considerati. L’intensità dell’associazione era piccola per insulina e HOMA-IR e più marcata, pur non elevata, per glucosio.

Nelle ragazze, un cortisolo più elevato era associato a leptina più elevata, insulina più elevata e HOMA-IR più elevato. Non è stata invece osservata un’associazione statisticamente significativa tra cortisolo e glucosio. In termini semplici, nelle ragazze con cortisolo maggiore il glucosio non risultava sistematicamente maggiore nel campione analizzato.

Secondo l’abstract, le associazioni osservate sono rimaste indipendenti da età, percentuale di massa grassa e durata dell’allattamento esclusivo dopo l’applicazione dei modelli gerarchici. Non sono però riportati nel materiale disponibile i coefficienti corretti dei modelli, i relativi intervalli di confidenza né i valori P delle analisi aggiustate.

Il risultato più pertinente alla narrazione del libro è che cortisolo più elevato si associava a HOMA-IR più elevato in entrambi i sessi. Questo è compatibile con una minore sensibilità insulinica, ma HOMA-IR non identifica il punto della via insulinica che potrebbe essere coinvolto: non permette quindi di attribuire il fenomeno al recettore insulinico, a IRS-1, a IRS-2 o a un singolo tessuto.

Interpretazione

In linguaggio comune, i dati indicano che negli adolescenti con valori di cortisolo più alti erano presenti, in media, segnali ematici compatibili con una maggiore difficoltà dell’organismo a mantenere efficiente la risposta all’insulina. Questo non significa che ogni ragazzo o ragazza con cortisolo più alto sviluppi una malattia metabolica, né che il cortisolo sia l’unica causa dell’alterazione.

Il possibile significato biologico è coerente con il ruolo dei glucocorticoidi, famiglia di ormoni che comprende il cortisolo e che coordina la risposta allo stress e la disponibilità di energia. Quando il segnale dei glucocorticoidi è eccessivo o persistente, può favorire una minore risposta dei tessuti all’insulina. Lo studio analizzato, però, ha osservato soltanto concentrazioni nel sangue e stime metaboliche; non ha valutato la fosforilazione del recettore insulinico, cioè l’attivazione chimica iniziale del recettore, né la quantità o la localizzazione delle IRS.

Per i paragrafi del libro, la pubblicazione sostiene dunque un passaggio indiretto: condizioni associate a stress metabolico possono accompagnarsi a una minore sensibilità insulinica. La parte successiva della narrazione, secondo cui possono essere coinvolte attività del recettore insulinico e proteine IRS nei tessuti periferici, richiede evidenze sperimentali specifiche. Studi su roditori, cellule muscolari e cellule adipose mostrano che l’effetto dei glucocorticoidi può effettivamente coinvolgere questi nodi della via insulinica, ma anche che la direzione dell’effetto cambia in base al tipo cellulare e alla condizione sperimentale.

Evidenze indipendenti di conferma

Una conferma osservazionale nella popolazione giovane proviene da uno studio condotto in 205 bambini e adolescenti latinoamericani in sovrappeso, di età compresa tra 8 e 13 anni e a rischio di diabete di tipo 2. Il cortisolo mattutino più elevato era associato a una minore sensibilità insulinica misurata con test metabolici dinamici, sia nell’analisi trasversale sia nel periodo di osservazione. Questo risultato conferma il segmento della narrazione relativo a cortisolo più elevato e minore risposta all’insulina, con una misura dell’azione insulinica più diretta dell’HOMA-IR. Il campione era però selezionato per sovrappeso e origine etnica, quindi non rappresenta tutti gli adolescenti [1].

Il passaggio molecolare relativo al recettore e a IRS-1 è sostenuto da un esperimento in ratti maschi trattati per cinque giorni con cortisone e confrontati con controlli alimentati in modo equivalente. Nel muscolo scheletrico, il cortisone ha aumentato del 36% la quantità di recettore insulinico, ma ha ridotto la sua fosforilazione tirosinica al 69% del controllo e ha ridotto del 50% il contenuto di IRS-1. In altre parole, avere più recettore non ha significato un segnale più efficiente: una quota minore di recettori risultava attivata dall’insulina. Lo studio conferma in modo sperimentale che i glucocorticoidi possono ridurre l’efficienza del segnale recettore-IRS nel muscolo, ma non dimostra che lo stesso accada negli adolescenti sani [2].

Un lavoro successivo ha rafforzato il collegamento tra glucocorticoidi e IRS-1 nel muscolo. In colture di cellule muscolari umane e di roditori, il desametasone ha ridotto l’ingresso di glucosio stimolato dall’insulina, ha ridotto l’RNA messaggero e la proteina IRS-1 e ha aumentato la fosforilazione inattivante di IRS-1 in serina 307. Nei modelli murini, l’inibizione dell’enzima 11b-HSD1, che aumenta localmente la disponibilità di glucocorticoidi attivi, ha migliorato la sensibilità insulinica e ridotto questo segnale inattivante. Questa evidenza sostiene il possibile passaggio stress ormonale → alterazione di IRS-1 → minore segnale insulinico, ma resta prevalentemente cellulare e animale [3].

Le tre pubblicazioni sono indipendenti dallo studio HELENA e formano una catena coerente: nell’uomo giovane, cortisolo più elevato può associarsi a minore sensibilità insulinica; in modelli sperimentali, l’eccesso di glucocorticoidi può ridurre l’efficienza del recettore insulinico e di IRS-1. Nessuna di queste prove, tuttavia, dimostra che le associazioni osservate nel campione HELENA dipendessero specificamente da un cambiamento del recettore o dalla distribuzione cellulare delle IRS.

Evidenze discordanti

Un’evidenza direttamente pertinente mostra che l’effetto dei glucocorticoidi non è uniforme. In preadipociti umani primari, cioè cellule precursori delle cellule adipose, il pretrattamento con glucocorticoidi ha aumentato l’espressione del recettore insulinico, di IRS-1 e IRS-2 e ha aumentato l’attivazione di AKT, una proteina che trasmette il segnale dell’insulina all’interno della cellula. In questo preciso modello, quindi, i glucocorticoidi hanno aumentato e non ridotto la sensibilità insulinica, preparando le cellule alla differenziazione adiposa [4].

Il risultato discordante non annulla le osservazioni sul muscolo o sui marcatori metabolici degli adolescenti. Indica però che non è corretto descrivere i glucocorticoidi come inibitori invariabili del recettore insulinico o delle IRS. Tipo cellulare, durata dell’esposizione, concentrazione dell’ormone, stato di differenziazione della cellula e contesto metabolico possono modificare la risposta. Non sono state individuate ulteriori evidenze direttamente discordanti sufficientemente pertinenti negli adolescenti della popolazione generale; ciò non dimostra l’assenza di risultati contrari.

Tabella riassuntiva delle evidenze

La tabella distingue lo studio osservazionale oggetto della revisione dalle ricerche indipendenti che confermano o delimitano i singoli passaggi della narrazione.

Riferimento Tipo di studio Popolazione o modello Risultato principale Direzione dell'evidenza Forza dell'evidenza
Studio originale Osservazionale trasversale 723 adolescenti europei, 12,5-17,5 anni Cortisolo più alto associato a HOMA-IR più alto; differenze tra ragazzi e ragazze evidenza biologicamente coerente moderata
[1] Osservazionale longitudinale e trasversale 205 bambini e adolescenti latinoamericani in sovrappeso, 8-13 anni Cortisolo mattutino più alto associato a minore sensibilità insulinica conferma diretta moderata
[2] Animale sperimentale Ratti maschi Sprague-Dawley, muscolo scheletrico Cortisone riduce la fosforilazione del recettore insulinico e il contenuto di IRS-1 conferma indiretta moderata
[3] Cellulare e animale Miotubi umani e di roditore, muscolo e modelli murini Glucocorticoidi riducono IRS-1 e l’utilizzo del glucosio stimolato dall’insulina conferma indiretta moderata
[4] Cellulare Preadipociti umani primari Glucocorticoidi aumentano recettore insulinico, IRS-1 e sensibilità insulinica nel modello evidenza discordante preliminare

Conferma delle evidenze

Affermazione nel libro

Nei paragrafi 4.1 e 4.2 de “La scelta di Vivere in Salute o in Malattia” del Dott. A. Colonnese e R. Panzironi viene affermato che condizioni di alterato equilibrio energetico, infiammazione cronica e stress metabolico possono contribuire a una ridotta espressione o attività del recettore insulinico nei tessuti periferici e a una ridotta sensibilità insulinica, anche attraverso alterazioni delle IRS.

Stress metabolico/cortisolo più elevato → minore sensibilità insulinica → possibili alterazioni del segnale recettore insulinico-IRS nei tessuti periferici

La pubblicazione oggetto della Revisione delle prove è stata utilizzata nel libro per sostenere il seguente passaggio: negli adolescenti, marcatori del sistema dello stress e dell’equilibrio energetico alterato possono associarsi a una minore sensibilità insulinica. Lo studio non documenta direttamente una ridotta espressione del recettore insulinico né alterazioni della distribuzione cellulare di IRS-1 o IRS-2.

La corrispondenza tra lo studio originale e il testo de “La scelta di Vivere in Salute o in Malattia” del Dott. A. Colonnese e R. Panzironi è presente, ma riguarda il livello metabolico-osservazionale della narrazione. Nel campione HELENA, cortisolo più elevato era associato a HOMA-IR più elevato in entrambi i sessi; questo è coerente con una minore sensibilità all’insulina. Un altro studio in giovani con sovrappeso ha rilevato che cortisolo mattutino più elevato era associato a sensibilità insulinica più bassa, fornendo una conferma indipendente nell’uomo giovane [1].

La parte molecolare della catena richiede fonti diverse. Nel muscolo di ratto trattato con cortisone sono diminuite l’attivazione del recettore insulinico e la quantità di IRS-1 [2]. In modelli muscolari cellulari e murini, i glucocorticoidi hanno ridotto IRS-1 e la captazione di glucosio stimolata dall’insulina [3]. Questi risultati rendono biologicamente plausibile il passaggio da stress ormonale a segnale insulinico meno efficiente, ma non autorizzano a trasferire automaticamente il meccanismo ai tessuti periferici degli adolescenti HELENA. Inoltre, nei preadipociti umani l’effetto è risultato opposto, con aumento di recettore insulinico, IRS-1 e sensibilità all’insulina [4].

Grado complessivo di conferma

CONFERMA INDIRETTA

Lo studio originale sostiene direttamente soltanto l’associazione tra cortisolo più elevato e indicatori compatibili con maggiore resistenza insulinica. Le ricerche indipendenti collegano questo quadro a modificazioni del recettore insulinico e di IRS-1 soprattutto in muscolo, cellule e animali, mentre una prova cellulare mostra un effetto opposto nel tessuto adiposo in formazione.

Conclusioni

Lo studio HELENA mostra che, in adolescenti europei, concentrazioni più alte di cortisolo erano associate a indicatori di minore sensibilità insulinica, con differenze tra ragazzi e ragazze. Questo risultato è coerente con il passaggio generale del libro relativo allo stress metabolico e alla risposta insulinica.

La pubblicazione non dimostra però che il recettore insulinico sia meno espresso o meno attivo, né che le proteine IRS siano redistribuite nelle cellule degli adolescenti. Le evidenze indipendenti rendono plausibile un collegamento tra glucocorticoidi e alterazioni del segnale recettore-IRS soprattutto nel muscolo, ma tale collegamento è dipendente dal tessuto e richiede validazione diretta nell’uomo giovane. La narrazione è quindi sostenuta a livello osservazionale e meccanicistico, senza una dimostrazione causale completa.

Valutazione complessiva

La relazione tra cortisolo più elevato e minore sensibilità insulinica negli adolescenti è abbastanza ben sostenuta da evidenze osservazionali convergenti. Il collegamento con recettore insulinico e IRS-1 è confermato soprattutto a livello meccanicistico in muscolo, cellule e animali. La coerenza con il libro è presente, ma la specifica estensione ai tessuti periferici adolescenti rimane indiretta.

Riferimenti

[1] Cortisol Is Negatively Associated with Insulin Sensitivity in Overweight Latino Youth

Adam TC, Hasson RE, Ventura EE, Toledo-Corral C, Le KA, Mahurkar S, et al., 2010

The Journal of Clinical Endocrinology & Metabolism

[2] Glucocorticoid regulation of insulin receptor and substrate IRS-1 tyrosine phosphorylation in rat skeletal muscle in vivo.

Giorgino F, Almahfouz A, Goodyear LJ, Smith RJ, 1993

Journal of Clinical Investigation

[3] 11b-Hydroxysteroid Dehydrogenase Type 1 Regulates Glucocorticoid-Induced Insulin Resistance in Skeletal Muscle

Morgan SA, Sherlock M, Gathercole LL, Lavery GG, Lenaghan C, Bujalska IJ, et al., 2009

Diabetes

[4] Insulin Sensitization of Human Preadipocytes through Glucocorticoid Hormone Induction of Forkhead Transcription Factors

Tomlinson JJ, Boudreau A, Wu D, Salem HA, Carrigan A, Gagnon A, et al., 2010

Molecular Endocrinology

Nota editoriale

L'Intelligenza Artificiale è stata impiegata esclusivamente come strumento di supporto editoriale e documentale. Tutti i contenuti, le interpretazioni, le citazioni bibliografiche e le conclusioni sono stati verificati, revisionati e approvati dall'autore, che ne assume la piena responsabilità scientifica.

Il manoscritto è stato inoltre sottoposto a revisione tra pari (peer review) indipendente prima della pubblicazione.

Per garantire la massima trasparenza, la cronologia completa dell'articolo, comprensiva delle date di sottomissione, revisione, accettazione e pubblicazione, nonché delle informazioni sul processo di peer review, è disponibile nella pagina dedicata alla Storia dell'articolo.